Partenaires



Rechercher

Sur ce site

Sur le Web du CNRS


Accueil du site > Membres > Doctorants

DIDIRKOVA Ivana

JPEG - 5.4 ko
DIDIRKOVA Ivana
Docteure (7°section)

Courrier : ivana.didirkova@univ-montp3.fr

Équipe 3 : Langue, discours et culture

Thèse : Parole, langues et disfluences : une étude linguistique et phonétique du bégaiement

Sous la direction de Mme Agnès STEUCKARDT et M. Fabrice HIRSCH.

Le bégaiement est un trouble de la fluence et du rythme de la parole qui se caractérise, entre autres, par une présence accrue d’accidents de parole venant entraver l’intelligibilité de l’énoncé. Mon travail de doctorat avait pour objectif d’étudier les disfluences catégorisées comme pathologiques produites par des locuteurs qui bégaient et ce, en tâche de lecture et en situation de parole spontanée. Plus précisément, il s’agissait, d’une part, de vérifier si des éléments morphologiques et phonétiques peuvent expliquer l’apparition d’un bégayage et, d’autre part, d’observer les événements articulatoires présents avant et pendant les disfluences.
Pour mener à bien les études ayant trait aux éléments linguistiques posant le plus de difficultés aux personnes qui bégaient, 10 locuteurs francophones et 10 locuteurs slovacophones, tous atteints de ce trouble, ont été enregistrés en train de lire un texte et de parler spontanément dans leur langue maternelle. Quant aux travaux portant sur les événements moteurs se déroulant avant et durant les disfluences ont été réalisés grâce à des données EMA acquises auprès de quatre locuteurs francophones (deux locuteurs qui bégaient et deux sujets normo-fluents) en tâche de lecture.
Nos résultats ont montré que les consonnes non-voisées et les occlusives faisaient partie des éléments les plus problématiques à prononcer pour les personnes bègues. L’étude morphologique a révélé que plus un mot contient de morphèmes et plus le risque de voir apparaître une disfluence est accru. Ce résultat doit notamment être mis en corrélation avec le nombre de syllabes présentes dans le mot. En ce qui concerne le second couple d’études, portant sur le niveau moteur de la parole bègue, nos données montrent, en particulier, des similitudes dans les événements articulatoires se déroulant au niveau supra-glottique entre les disfluences perçues acoustiquement comme des blocages ou des répétitions. Quant à l’impact du bégayage sur les gestes préparatoires des sons à venir, une perturbation des gestes coarticulatoires a pu être relevée dans certains bégayages.

Mots clés : bégaiement ; disfluences ; étude inter-langues ; traits articulatoires ; morphèmes ; EMA

Articles de revues à comité de lecture :

  • Didirkova I., Fauth C., Ouni S., Hirsch F. (2017) Étude préliminaire de l’organisation temporelle de la fermeture labiale dans la parole fluente des locuteurs qui bégaient, Revue Glossa, http://glossa.fr/GLOSSA__Special_Mo...
  • Didirkova I., Štenclová L., Hirsch F. (2016) De la perception des disfluences normales et sévères à leurs origines articulatoires, Revue Neophilologica, 28, p. 47-59
  • Hirsch F., Marsac F., Didirkova I., Béchet M., Ben Messaoud M. (2016) Spécificités du rythme politique de la parole politique. Le cas de François Hollande, Romanica Wratislaviensia, 63, p. 145-155.
  • Didirkova I. (2015) Le bégaiement : étude inter-langues de l’impact des caractéristiques phonétiques sur les disfluences. Travaux de l’Institut de Phonétique de Strasbourg, 37, p. 260-282.

Communications avec actes dans un colloque national et international avec comité de sélection :

  • Didirkova I., Fauth, C., Hirsch, F., Luxardo, G., Diwersy, S. (2016) Disfluences normales vs. Disfluences sévères : une étude acoustique. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016, vol.1 : JEP, 191-199, communication affichée
  • Didirkova I., Fauth C., Hirsch F., Sock R., Khole Fall S.Y. (2016) ARYTHMIQUE : un programme d’études sur les disfluences normales et sévères. Journée d’étude Fluence, disfluences et bégaiement, mars 2016, Montpellier, communication orale
  • Lalain, M., Legou, Th., Fauth, C., Hirsch, F., Didirkova, I. (2016) Que disent nos silences ? Apport des données acoustiques, articulatoires et physiologiques pour l’étude des pauses silencieuses. Actes de la conférence conjointe JEP-TALN-RECITAL 2016, vol.1 : JEP, 563-570, communication affichée
  • Barkat-Defradas M., Fauth C., Didirkova I., Amy de la Bretèque B., Hirsch F., Dodane C., Sauvage J. (2015) Dysphonia is beautiful : A perceptual and acoustic analysis of vocal roughness, Proceedings of the 18th International Congress of Phonetic Sciences, 10-14 août, Glasgow, communication affichée
  • Didirkova I. (2015) Le bégaiement : un cas de perturbation de la coordination gestuelle à l’origine d’une altération de la consécutivité des sons de la parole. Consécutivité et simultanéité en linguistique, langues et parole, juin 2015, Strasbourg, article à paraitre dans la collection Dixit Grammatica (Ed. F. Marsac), communication orale
  • Didirkova I. (2015) Origines articulatoires des discours hors-normes. Le cas du bégaiement. Revue Signe, discours et société, http://www.revue-signes.info/docume..., communication orale
  • André F., Hirsch F., Béchet M, Barkat-Defradas M., Didirkova I., Maturafi L., Baklouti E. (2014) La pause : un paramètre variable dans le discours politique, Actes du IVe Congrès Mondial de Linguistique Française, Berlin, communication orale
  • Didirkova I. & Hirsch F. (2014) Étude préliminaire de l’influence des caractéristiques phonétiques sur le bégaiement : le cas du français et du slovaque, Actes des XXXes Journées d’Études sur la Parole, Le Mans, 157-165, communication affichée

Communications sans actes dans un colloque national et international avec comité de sélection

  • Didirkova I., Hirsch F., Luxardo G. (2017) Paroles disfluentes : un corpus de parole bègue. Corpus écrits, corpus oraux : les regards croisés, novembre 2017, communication affichée, acceptée
  • Didirkova I., Simon A.-C., Christodoulides G. (2017) Same discourse markers, different discourse relations : What do we learn from naïve annotation experiments ? Discourse Markers in Romance Languages, novembre 2017, Louvain-la-Neuve, communication affichée, acceptée
  • Didirková I., Christodoulides G. (2017) Effects of Dual-Task Induced Cognitive Load on the Production of Disfluencies of Non-Stuttering Speakers and Persons Who Stutter. International Seminar on Speech Production, octobre 2017, Tianjin (Chine), communication affichée
  • Didirkova I., Le Maguer S., Gbedahou D., Hirsch F. (2017) What happens during stuttering-like disfluencies ? An EMA study. International Seminar on Speech Production, octobre 2017, Tianjin (Chine), communication orale
  • Didirkova I., Gbedahou D., Hirsch F. (2017) A quoi correspondent les disfluences typiques du bégaiement en termes de mouvements articulatoires ? Une étude EMA. 7es Journées de Phonétique Clinique, juin 2017, Paris, communication orale
  • Didirkova I. (2017) Classification articulatoire des disfluences typiques du bégaiement. Bégaiement et disfluences : de la théorie à la clinique, avril 2017, Louvain-la-Neuve (Belgique), communication orale
  • Christoudoulides G., Didirkova I. (2017) Vers un système d’alignement automatique pour la parole bègue à partir de la détection des régions disfluentes. Bégaiement et disfluences : de la théorie à la clinique, avril 2017, Louvain-la-Neuve (Belgique), communication orale
  • Štenclová Ľ., Didirkova I. (2017) Consequences of stuttering on language and phonetic structures in Slovak stutterers across ages : children and adults. Symposium Fluency, disfluencies and stuttering 2, mars 2017, Bratislava (Slovaquie), communication orale
  • Didirkova I., Hirsch F., Ouni S., Fauth C., Sock R., Vaxelaire B., Khole Fall S.Y. (2016) Des événements articulatoires à l’origine des disfluences perçues comme sévères. Une étude EMA. Perception en langue et en discours, avril 2016, Opole (Pologne), communication orale
  • Maturafi L., Vasconcelos A., Didirkova I., Falk S., Dodane, Ch., Hirsch F., Fauré L. (2016) Spécificités acoustiques et perceptives du discours radiophonique. Une étude diachronique. Perception en langue et en discours, avril 2016, Opole (Pologne), communication orale
  • Didirkova I. (2015) De la perception des traces d’un symptôme dans la parole : le cas du bégaiement. Colloque Jeunes chercheurs Praxiling 2015 Trace(s), octobre 2015, Montpellier, communication orale
  • Didirkova I., Hirsch F., Štenclová Ľ. (2015) Description articulatoire des disfluences normales et sévères. 6es Journées de Phonétique Clinique, juin 2015, Montpellier, communication affichée
  • Fall Y.S.K., Sock R., Hirsch F., Vaxelaire B., Fauth C., Didirkova I. (2015) Bilinguisme et bégaiement : Spécificités phonologiques et contrôle de l’organisation. Atylang, novembre 2015, Paris, communication affichée
  • Fauth C., Didirkova I., Hirsch F., Bru J. (2015) Évaluation des applications de quantification de la fluence verbale. Atylang, novembre 2015, Paris, communication affichée
  • Hirsch F., Didirkova I., Maturafi L. (2015) Disfluences normales et bégayages : étude perceptive d’un discours hors-normes. Colloque Analyse des discours hors-normes, juin 2015, Sherbrooke (Canada), communication orale
  • Maturafi L., Vasconcelos A., Didirkova I., Dodane C., Hirsch F. (2015) Étude diachronique de la prosodie dans les journaux radiophoniques de 1944 à 2015. Une étude préliminaire, Journée d’Études Radio et phonosphères numériques : les nouveaux espaces (de diffusion et de partage) sonores, 17 mars, Montpellier, communication orale
  • Didirkova I., Monfrais-Pfauwadel M.-C., Crevier-Buchman L., Hirsch F. (2014) Etude nasofibroscopique des mouvements du larynx durant les phases de disfluences chez des personnes qui bégaient. Journées de Pausologie, octobre 2014, Montpellier, communication orale
  • Hirsch F., Fauth C., Ouni S., Didirkova I. (2014) Étude articulatoire des pauses vides produites en lecture et en parole spontanée. Journées de Pausologie, octobre 2014, Montpellier, communication orale

Séminaires et conférences invitées :

  • Didirkova I. (2017) : Produkcia reči u zajakavých osôb. Prínos klinickej fonetiky do praxe. 2. Klinicko-logopedické sympozium, juin 2017, Prague (République tchèque)
  • Didirkova I. (2017) : Utilisation de l’EMA pour l’étude de la parole fluente et disfluente : le cas du bégaiement. Séminaire VALIBEL, 16 mai, Louvain-la-Neuve, Université Catholique de Louvain (Belgique)
  • Didirkova I. (2017) : Que dit la coarticulation sur les disfluences ? Séminaire Métrologie et sciences du langage, 25 avril, Mons, Université de Mons, Belgique
  • Didirkova, I. & Hirsch, F. (2015) : Caractéristiques articulatoires et acoustiques des disfluences normales et sévères. Séminaire Praxiling, mars 2015, Montpellier.

Compléments de formation

  • Statistics for Linguistics with R, juillet 2017, Louvain-la-Neuve (Belgique)
  • Statistiques et données phonétiques atypiques, Journée de formation AFCP, juin 2017, Paris
  • MOOC Introduction à la statistique avec R, 2016
  • Formation au logiciel PHON, http://phon.ling.mun.ca/phontrac/, Montpellier, janvier 2015
  • Journée d’Étude et de Formation sur la Parole, « Étude et analyse prosodiques de la parole : de la forme acoustique aux fonctions linguistiques », Aix-en-Provence, janvier 2014

Responsabilités scientifiques :

  • 2015-2016 Représentante élue du sous-collège des enseignants-chercheurs non-permanents au Conseil d’unité du laboratoire Praxiling

Organisation de manifestations scientifiques :

  • 2017 Membre du Comité d’organisation des 2es Journées Fluency, disfluencies and Stuttering, mars 2017, Bratislava
  • 2016 Membre du Comité d’organisation de la Journée Regards croisés sur la voix, juin 2016, Strasbourg
  • 2016 Membre du Comité d’organisation de la Journée Fluence, disfluences et bégaiement, mars 2016, Montpellier
  • 2015 Membre du Comité d’organisation du Colloque Jeunes Chercheurs Praxiling Trace(s), octobre 2015, Montpellier
  • 2015 Membre du Comité d’organisation des Journées de Phonétique Clinique, juin 2015, Montpellier
  • 2014 Membre du Comité d’organisation des Journées de Pausologie, octobre 2014, Montpellier

Activités de diffusion de la culture scientifique :

  • 2015 Co-organisation et participation à la Journée Mondiale du Bégaiement, novembre 2015, Perpignan
  • 2014 Co-organisation et participation à la Journée Mondiale du Bégaiement, octobre 2014, Montpellier